A chegada de uma feira e de um cinema ambulante agita uma aldeia francesa. Impressionado por um documentário sobre os correios americanos, o carteiro François tenta transformar o seu trabalho perante o escárnio dos vizinhos.
Um casal brasileiro vê a sua rotina perturbada por jovens vizinhos portugueses e pela intimidade ruidosa do andar de cima. A comédia de Rui Pedro Sousa cruza mal-entendidos, gerações e culturas.