A adaptação do poema de Homero acompanha Ulisses no regresso a Ítaca depois da Guerra de Troia. Deuses e monstros atravessam uma viagem em que tenta reunir-se com a mulher e recuperar o reino.
UMCOLETIVO e ACTOS ÍNTIMOS regressam à «Farsa das Ciganas», de Gil Vicente. «Pândiga» interroga as imagens de quem chega de fora e a possibilidade de partilhar cultura, sonhos e pertença.