TERÁ DE SER SEMPRE ASSIM?

A escolha do texto “Cenas da Vida Conjugal” de Ingmar Bergman, mundialmente reconhecido e representado, tanto em cinema como em teatro, enquadra-se como a produção maior do conjunto de atividades planificadas pelo CDBS para o ano de 2026. A frase do texto “Terá de ser sempre assim?” funcionou como o mote que nos inspirou para construirmos este espetáculo adaptado a partir do texto de Bergman. Trata-se de um registo de drama psicológico de costumes, com uma linguagem direta acessível, emocionalmente envolvente, de onde ressalta pontualmente essa ironia quanto baste, que tão genuinamente caracteriza as relações sociais dos casais modernos de hoje. Johan e Marianne são casados há dez anos, têm duas filhas, uma vida confortável, bem sucedidos na vida profissional, aparentemente um caso de sucesso matrimonial. Nesta relação normalizada, o tempo encarrega-se de confundir o que parece ser a realidade com o que muitas vezes deixou de o ser.

Na nossa dramaturgia, as duas personagens desdobram-se em duas situações temporais, o mesmo casal é representado por quatro atores, o casal mais jovem, o mesmo casal, mais velho. É a progressão normal do tempo e da vida, cristalizada num cenário realista, o interior da casa-mãe, o quarto e a sala, onde a vida se transforma entre a aparente felicidade que julgam estar adquirida, e a dúvida e a incerteza que podem assombrar esta relação. "Levei três meses a escrever estas cenas; mas levei uma vida inteira a vivê-las”, diz-nos o autor Ingmar Bergman.