"AS ARTIMANHAS DE SCAPINO", de Molière

Esta cocriação nasce do encontro entre duas vontades artísticas: a de alargar relações entre companhias com percursos distintos e a de revisitar a obra de Molière à luz da contemporaneidade. A partir de um reconhecimento mútuo e de uma afinidade artística evidente, surgiu o desejo de desenvolver um projeto conjunto, capaz de cruzar experiências, linguagens e olhares.

Ambas as companhias possuem um percurso consistente na abordagem aos textos de Molière, procurando constantemente renovar a relação entre o repertório clássico e o presente. Foi desse diálogo, e por sugestão dos cocriadores envolvidos, que se chegou a «As Artimanhas de Scapino».

De uma atualidade surpreendente, este texto permite refletir sobre um mundo onde o parecer se sobrepõe ao ser, onde a sobrevivência passa muitas vezes pelo jogo das aparências, das ilusões e da hipocrisia social. Scapino, ludibriador engenhoso e profundamente teatral, coloca-se ao lado dos mais frágeis, utilizando a astúcia como arma de resistência.

Com mais de três séculos de existência, os arquétipos criados por Molière continuam a espelhar, de forma incisiva, as contradições da sociedade contemporânea. É a partir dessa herança que este espetáculo pretende satirizar o absurdo do presente, propondo um divertimento que convoca simultaneamente o riso e a reflexão. Aqui, o humor não é mero entretenimento, mas um dispositivo crítico, capaz de revelar tensões e provocar pensamento.

Esta cocriação, assente numa equipa que equilibra experiência e juventude, e numa tradução da reconhecida tradutora Alexandra Moreira da Silva, afirma-se como um espaço de partilha, renovação e crescimento artístico. Um projeto que reforça laços, amplia horizontes e contribui para o rejuvenescimento das duas estruturas envolvidas e dos seus intervenientes.