SECO + HURLE

SECO

Espetáculo de Bernardo Chatillon

Duração: 45 min. | Classificação etária: M/12

Sinopse

SECO é um espetáculo de dança contemporânea em que Bernardo Chatillon se dedica a encontros com elementos presentes no espaço do palco. A partir desses encontros surgem diferentes conversas corporais. Em vez de uma coreografia fixa, a cena constrói-se a cada apresentação. O que se vê nasce de um jogo entre alguns acordos prévios e decisões tomadas no instante. O trabalho parte da perceção de uma certa secura no nosso tempo. Vivemos cercados por informações, mas nem sempre conseguimos dizer algo sobre a nossa própria experiência. SECO tenta atravessar esse bloqueio e afirmar, através do corpo, aquilo que sentimos — mesmo quando é difícil colocar em palavras.

Synopsis

SECO is a contemporary dance performance in which Bernardo Chatillon engages with elements present in the stage space. These encounters give rise to different bodily conversations. Rather than following a fixed choreography, the scene is constructed anew with each performance. What we see emerges from an interplay between prior agreements and decisions made in the moment. The work stems from a sense of a certain dryness in our time. We live surrounded by information, yet we are not always able to say something about our own experience. SECO attempts to move through this blockage and, through the body, give shape to what we feel—even when it is difficult to put into words.

Filme de Flora Détraz

Duração: 10 min. | Classificação etária: M/12

Sinopse

Inspirado pelo onirismo do cinema experimental surrealista, em particular pelo trabalho da realizadora Maya Deren, HURLE é um mergulho no inconsciente. O filme explora as relações entre o visível e o invisível, entre o exterior e o interior, entre o consciente e o inconsciente. Tendo como pano de fundo paisagens minerais e florestais, acompanhamos uma mulher-oráculo e as suas alucinações proféticas. Os espelhos funcionam como brechas no tempo e no espaço. Oscilamos entre o ambiente natural e visões interiores. Neste ecossistema mágico, o corpo transforma-se, cresce, encolhe e fragmenta-se, dando lugar a aparições: duplos inquisidores, quimeras rugidoras, rostos que gritam e um olho fulgurante. A banda sonora é inteiramente criada a partir de gravações vocais. A voz, matéria em metamorfose, torna-se vento, fumo ou pássaros, confundindo-se com o ambiente, e regressa por vezes à forma humana, num grito de raiva libertador.